岱山污水泵站改造工程工期缩短两日 每天万吨污水溢入前山河

　本报讯（记者张文单）岱山污水泵站改造工程将导致污水溢流至前山河，市民对此高度关注。昨日，市海洋农渔和水务局回应市民关切时表示，施工期间每天将有约1万吨污水溢至前山河，为使污染降至最低程度，已将原定工期由7日缩短至5日。该局人士说，前山河内13日已经出现溢流的污水。

　　本报2月11日报道，“岱山泵站因设备改造临时停产，部分污水近期将溢入前山河”。报道刊发后，前山河沿岸部分居民高度关注，并担心污水溢入河内将引发臭味。昨日，市海洋农渔和水务局排水科及该局下属的市排水设施管理站共同召开座谈会，向媒体详细介绍有关情况。

　　市排水设施管理站有关负责人表示，岱山污水泵站进行设备改造是缘于该泵站现有格栅间、泵房间及出水管无法满足日益增长的污水输送要求。据介绍，岱山泵站是前山、梅界上冲组团重要的必经中途污水提升泵站，主要将前山、梅界、上冲和拱北（部分）片区污水转输至拱北污水厂处理，日输送量近期为6万吨/日，远期为10万吨/日。目前该泵站因格栅间、泵房间及出水管存在问题，无法满足前山北半部、新香洲片区大量污水的输送要求，致使泵站上、下游污水管内的水位较高，并影响正常排水。

　　该负责人表示，施工期间为满足施工条件及确保施工人员安全，需对现状泵站上游污水管网进行临时封堵，封堵后，污水将临时溢流至前山河，造成部分水体污染，给周边居民生活及出行带来不便。

　　本次改造工程原定于本月12-18日（共7日）进行，目前已经改为13—17日（共5日）。上述负责人表示，2月是我市枯水期，从用水量考虑是恰当的施工时期。

　　市海洋农渔和水务局排水科负责人表示，施工期间每天约有1万吨污水溢流至前山河，且13日已开始出现。为最大程度减少对前山河的污染，有关部门已经通知泵站上游大排水户封堵期间减少污水排放量；对溢流口进行安全维护并设置告示牌，定时派人进行维护；封堵期间产生的污染物进行清理。