乍得：运用X光技术 在沙漠中寻找水源

戈兹 贝达（乍得的一个城镇）——地质学者正使用一种叫磁共振探测（MRS）的知名技术，在乍得东部用X光对地面进行探测以求发现新的水源。这个地区近些年已聚集了超过300000从邻近国家逃过来的难民。

“假设水资源短缺，我们没有时间仅仅利用传统方法去寻找水源。”吉恩 伯纳德说。吉恩 伯纳德是总部设在法国的IRIS Instruments公司总裁，而这家制造设备的公司在乍得已训练了一些专家，并使用这种技术用以发现水源。

用于探测地下水的代表性方法是查看岩层对雷达和电流如何反应，而这种反应可以导致对地下水存在与否的误读，伯特兰说。

“磁共振探测是一种直接探测方法，反之，利用其它地球物理学的方法我们可以获取是否存在水源的间接信号。这里，水源的信号意味着地下水存在，同时意味着减少不必要的钻探工作。”皮埃尔 米歇尔 文森特，一位工作于乍得水利部及联合国难民署（UNHCR）的水文学者，如是说。

“在乍得，只有三分之一的钻探孔能找到水源，”他告诉艾琳。磁共振探测技术通过对地表发送电流以搜寻氢原子，据此推测岩层的含水量。“这种技术在确定何处存在水源方面比传统的地球物理学方法快得多。”

需求

根据近期大多数的人口普查，从苏丹和中非共和国逃过来的难民构成了乍得东部总人口估计为700000人的35％。水文学者文森特说，对于4000个记录在案水源点中的一半，没有足够的信息确知他们是否仍然还能产水。

当地人和难民为每天提供的15到20升水的一半而争斗，而这些水用于饮用、做饭和洗澡；而他们中的很多人平均每天只能获得6升水，联合国难民署说。

“没有足够的水资源来供养膨胀的人口——我们现在可以打500多口水井，仍然没能获得足够的水源。”文森特于2009年10月告诉艾琳。

根据乍得政府的记录，2009年乍得不稳定、不充裕的降雨量意味着这个国家的食品较2008年减产34％，与此同时这个国家却有着众多精疲力竭的家畜和200万处于饥饿危险中的国民。

根据政府的记录，东部城镇印巴2009年的降雨仅为135毫米，而这座接纳了55000名难民的城镇1950年的降雨量是2009年的三倍。

约束

装备制造厂的伯特兰告诉艾琳说，整套探测设备重约350公斤，同时需要操作培训，造价约180000美元。在过去的五年里，来自毛里塔尼亚、阿尔及利亚、摩洛哥、卢旺达、尼日尔、布基纳法索、南非、莫桑比克和纳米比亚的团体组织购买了磁共振探测设备。

它的缺点是探测深度只能达到地下150米；同时因为仪器读数对电磁信号和电线敏感，导致在城区的地下探测中读数困难，伯特兰说。

通过去年10月在戈兹 贝达的培训，IRIS Instrument公司和援助工人们在这座城市东部水权以外的地方确定了一个很有希望的水源，位于东部城镇Abéché的南部200公里处。乐施会，一个全球性的非政府救助组织，正在考察钻探前景。

伯纳德说，（磁共振）探测技术只是当前地下水搜寻技术的一个补充，自然并不适用于所有情况。“如果你用一片阿司匹林治好了疾病，自然没必要再使用X光。但是随着水资源短缺的恶化，就需要考虑使用不同的技术。地下水探测的挑战和目标在于如何花费最少的资金发现尽可能多的水资源。”