阿联酋：新工程能够保持储存水安全1000年

阿布扎比的地下蓄水工程——作为紧急情况下的战略蓄水——将能够储存可饮用水很长时间，甚至达到1000年，有专家说。

“注入蓄水层的水不需要频繁的更换。即使水保存了1000年，其质量也不会受到影响。”德国技术合作公司国际服务部的George Koziorowski博士于周三去位于利瓦蓄水层储存和回收（ASR）工程工地考察的途中向《海湾新闻报》透露。

他受到了参加了第七届蓄水层补给管理国际研讨会（ISMAR7）的代表的陪同，该研讨会于周三在首都结束。

据落实这50亿美元（183.7亿迪拉姆）工程的阿布扎比环保局（EAD）说，ASR技术包括通过井或滤池向蓄水层注水以进行地下水补给。

在后一阶段通过回收水进行水供应将有助于满足周期性的、长期性的以及紧急情况或自然灾害的危机时期的需求。

EAD水资源部门经理穆罕穆德·达乌德引用了一个例子。

他说，海合会国家的地下水库和输配管网的最大储存水量只够用24小时，但是不包括沙特阿拉伯和科威特，他们储存的水量分别为3-5天。

达乌德说，因此在任何危机和紧急情况下，储备水不能够满足需求，因此有必要开发ASR技术。

确保供应

Koziorowski补充说，之前的计划打算将该工程与输配水管网连接起来并频繁的用新鲜水进行更新。“但是后来我们发现储存在利瓦的‘浅层沙丘含水层’的水在很长一段时间能保持安全性。”他说。

两年半后准备完毕的该工程将能够在24小时内向输配水管网进行供水。

德国技术合作公司的工程主管彼得·门切解释说，注入的水将与自然的淡水（含盐的）混合，而且不会影响其质量。

“地下水的盐度达到1000ppm（百万分之一），但当我们注入脱盐处理的含盐250ppm的淡水后，平均盐度将在400ppm左右，”他说。在其最后阶段，盐度可能上升到580ppm，但按照我们的标准仍然可以饮用，门切说。

专家补充说，在欧洲某些矿泉水含盐量为1100ppm。他们说，“因此来自该工程的含盐的水不存在问题。”他们还补充说水的回收率为85%。

阿布扎比的两个试点蓄水工程

EAD目前正与阿布扎比水电管理局、阿布扎比配水公司和Al Ain配水公司合作在Al Shuweib 和利瓦实施水资源储备战略的两个试点工程。

利瓦的试点项目成功后，阿布扎比执行理事会同意采用ASR技术实施关于战略水储备的综合项目，它将脱盐水注入蓄水层以确保紧急情况下的水供应。第一阶段计划在2012年完成。

数字

第一阶段（2012年完成）

700万英制加仑/天——注水速率

4000万英制加仑/天——回收速率

第二阶段

1000万英制加仑/天——注水速率

1亿英制加仑/天——回收速率

新方案：主要优势

地下水库（蓄水层）和其它方案相比不需要大面积的土地，这节约了大量的储存成本。

建设地表存储设备所需的土地从250公顷减少到15公顷，而储存每加仑水所需的基础设施的费用从3.5迪拉姆下降到8菲尔斯（1迪拉姆＝100菲尔斯）。

每加仑水的运行和维护费用也从1.5迪拉姆下降到25菲尔斯。