东濠涌整治每米耗资50万元 水质仍为劣五类

东濠涌整治每米耗资超50万元，水质怎么还是个劣五类？住在附近的羊女士不解的是，为什么水看上去很清，但总是有一股臭味？很多人不知道的是，东濠涌从选择水质就地处理的方式开始，就已决定这一结果，因为目前的污水处理技术只能达到这一水平。广州市政工程设计研究院最近研发出一项新技术，可将污水中最难降解的氨氮含量大大降低，但也依然达不到五类水的标准要求。

东濠涌的水为什么看着清闻着臭？

据广州环保局今年5月监测结果，东濠涌水质氨氮指标为2.16毫克/升，对照2.0毫克/升的V类水标准，超标倍数为0.08倍，水质评价为劣Ⅴ类，即水质极差。

为何消灭劣五类水这么困难？得从污水处理厂的处理技术和排放标准说起。

传统的城市生活污水处理模式主要是通过铺设污水管网，将居民产生的生活污水通过管网收集，继而输送到污水处理厂进行处理。再根据周围水环境的功能和情况，按《城镇污水处理厂污染物排放标准》要求选择相对应的标准级别排入自然环境。

《城镇污水处理厂污染物排放标准》的出水标准分为最高标准为一级A、其次是一级B、二级、三级、四个等级。当污水处理厂出水引入稀释能力较小的河湖，作为城镇景观用水和一般回用水等用途时，执行一级A标准。如果周围地表水是国家划定的鱼虾类越冬场、洄游通道、水产养殖区等渔业水域，执行一级B标准，排入城市工业区用水和非直接接触的景观用水的功能区，只需达到二级标准即可。

但由于城市水环境整体恶化严重，污水处理厂出来的水进入自然水体之后，无法得到稀释和净化，反而增加了水体污染程度。这就对污水处理技术提出了更高的要求。广州在亚运前通过对污水处理厂升级改造，城区全都达到了一级A的排放标准，并按照一级A的要求排放，但效果还是不理想。中山大学水资源与环境研究中心主任陈晓宏曾在公开场合多次表示，即便全都得到处理后达标排放，水质还是很脏的。

“很多人不理解东濠涌为什么花了这么多钱还是劣五类。因为大家不清楚这个水是怎么来的。东濠涌的水是经过旁边污水处理厂深度处理后排放出来的。所以那个污水处理厂工艺留下来的特殊味道始终还在，也决定它肯定是劣五类。”这位治水专家说，污水处理厂一级A的排放标准中氨氮的限值是5mg/l，而《地表水环境质量标准》规定的五类水的氨氮限值是2mg/l。所以东濠涌的水是劣五类一点也不奇怪。“当然也可以做到达标，那个成本就会非常大。”该专家表示。

新技术可将总氮限值削一半

近日，广州市市政工程设计研究院在地埋式MBR污水处理厂技术方面又获得了新的突破。该技术从实验室走向中试过程中始终保持稳定，目前已应用到正在建设的昆明市第九污水处理厂以及昆明市第十污水处理厂的工程设计中。

该院研发中心人员李捷表示，他们在完成广州京溪厂项目后，继续推进MBR工艺的科学研究。MBR工艺具有处理效果好、占地面积小、剩余污泥排放少、不受污泥膨胀的影响、自动化程度高等诸多优点，但也存在如处理费用高、除氮效果不佳等缺点。

李捷解释，城市生活污水中最主要的污染物是碳、氨氮、磷等污染物，它们是造成水体富营养化的关键。其中碳可通过“曝气”(将空气中的氧气溶解到水中)将其转化为二氧化碳气体去除，磷在前期可以通过生物法，将其转换成磷酸盐沉淀，如果后期还未达标，则投入少量的化学药剂，继续让其沉淀形成污泥。

氨氮为什么那么难降解呢？东濠涌水质为什么其它指标都达标了，唯独氨氮没达标呢？据了解，传统的污水处理方法中降解氨氮的方法是利用微生物，将氨氮转化为硝酸盐氮，但总是有一部分硝酸盐氮依然存在污水中，因此总氮指标依然难以达标。因此即便将所有的氨氮转换成硝酸盐氮，总氮依然是超标的。这也是为什么东濠涌的水质其它指标都达标了，氨氮总是不达标。“当然也可以让氨氮和总氮同时达标，但是需要大面积投放化学药剂，这个成本非常高。”李捷说。

李捷表示，他们的新技术对原有技术的的每个环节都进行优化，也有自主研发的创新。“比如，生物膜就有很多种，有不同厂家生产的。你选择哪一种、怎么使用也是非常讲究的。比如去除污水中的碳，它既是污染物，又是微生物降解其它污染物的能源，怎么把握这个度很关键。”李捷表示，除了让现有的技术效果充分发挥出来。他们最大的改进是在生化处理环节，将膜技术和生化处理技术同时使用，从而取得更清洁的出水水质。

“我们的中试结果是总氮的标准可以稳定低于10毫克每升，80%的出水低于8毫克。”李捷表示。而《城镇污水处理厂污染物排放标准》一级A标准的限值是15毫克每升，几乎削减了一半。

新技术或应用于广州未来治水

目前，广东省环保厅的“南粤水清”行动方案要求，全省要在2018年消灭省内劣五类水，广州要在2015年消灭17条跨界河涌的劣五类水，其中包括石井河。

但广州中心城区有231条河涌，目前经过整治的66条能稳定达到五类水标准的寥寥可数。重拳整治的东濠涌依然不能达标，三年前的亚运大治水也验证，在老城区铺设污水管道、以及实施雨污分流推进非常困难。未来广州的治水出路在哪里？广州市市政工程设计研究院的技术会解决这一难题吗？“广州目前的水质，任何一种单一的技术都不可能解决问题。”广州市水务局相关人士这样表示。

据了解，总氮低于8毫克每升的标准依然不能达到五类水的排放标准要求，因为五类水对总氮和氨氮的限值要求都是2.0毫克每升。因此即便第一阶段达到目标，水质将得到很大改善，但水体富营养化的问题未来还会出现，污水处理技术的问题依然会制约城市治水消灭劣五类水的目标。

中国水利水电科学院教授级高工刘树坤建议，广州市要尽快编制水系包括污水的治理规划，把所有有效的治水措施都进行分析研究，以便打出一组高效的组合拳。

广州市水务局相关人士表示，今后在继续推进建设污水管网以及在新建城区推进雨污分流时，将以流域为基础，研究一段、实施一段。部分河涌有可能采用小型的污水处理设备，就地解决水污染的问题。广州市市政工程设计研究院的这一技术改进，恰好可以缓解了现有污水处理技术出水水质差的问题。

东濠涌的水是经过旁边污水处理厂深度处理后排放出来的。所以那个污水处理厂工艺留下来的特殊味道始终还在，也决定它肯定是劣五类。

——中山大学水资源与环境研究中心主任陈晓宏

名词解释·MBR

MBR是现代污水处理的一种常用方式，其采用膜生物反应器(MembraneBioreactor，简称MBR〕技术，是生物处理技术与膜分离技术相结合的一种新技术，取代了传统工艺中的二沉池。它可以高效地进行固液分离，得到直接使用的稳定中水。又可在生物池内维持高浓度的微生物量，工艺剩余污泥少，极有效地去除氨氮，出水悬浮物和浊度接近于零，出水中细菌和病毒被大幅度去除，能耗低，占地面积小。上世纪70年代在美国、日本、南非和欧洲许多国家就已开始将膜生物反应器用于污水和废水处理的研究工作。