泔水能发电 污水可浇花

世园村污水处理后将被回收利用，最高每天可处理1500吨污水。昨天上午，中德合作青岛世园分质水处理及资源化利用示范项目竣工暨科研基地签约仪式举行，项目正式名称为青岛世园半集中式资源再生利用示范中心，总建筑面积4600余平方米，处理后得到的沼气、再生水、污泥和餐厨垃圾等都可重新利用。
新理念体现世园会主题
据了解，示范中心位于青岛世园会区域内，总建筑面积4600余平方米，是世界上第一个在区域范围内将“半集中式水和废物处理技术”付诸实践、实现区域性资源循环利用的示范项目。它的建成，在水的分质处理和废物资源化利用领域具有里程碑式的意义。专家介绍，该中心是科技创新的产物，其生态、环保、低碳的特性，符合青岛世园会“文化创意、科技创新、自然创造”的理念，很好地诠释了世园会 “让生活走进自然”的主题。
2011年6月27日，中德两国政府签署了 《关于开展中德清洁水创新研究的联合声明》。该中心是“中德清洁水创新研究项目”的标志性示范工程，由青岛市政府于2012年引进。建设期间，青岛世园执委会、青岛世园（集团）有限公司与由德国达姆斯塔特工业大学、同济大学和青岛理工大学、德国考克斯咨询公司、同济大学建筑设计研究院、青岛市市政设计研究院专家学者和工程技术人员组成的技术团队一起，克服种种技术难题，保证了项目的顺利实施。
污水处理实现零排放
据了解，该中心每天可处理700立方米灰水、800立方米黑水和50立方米污泥和餐厨垃圾，也就是1500吨污水，其中灰水指的是洗涤和洗浴后的水，而黑水则指的是冲厕所的水和厨房污水。净化后的再生水无色无味、安全卫生，可用于冲厕、绿化和农业灌溉等，而且在这种工艺下，污水的处理实现了零排放。该项目建成后运营的示范作用，将深刻影响人们的日常生活，可节约用水30%以上。
经测算，在青岛一个人每天平均用水量大约为109升，其中洗浴、洗衣等用水约为41升，这部分排放之后我们称之为灰水。其余的68升将被用于厨房、冲厕等，从而产生的污水我们称之为黑水。经过示范中心灰水模块处理的41升灰水，其中33升再生水可通过专用的管道，再次回到居民家中，用于冲厕，其余的则用于景观补水、绿化等。
餐厨垃圾可发电施肥
污泥和餐餐厨垃圾联合发酵产生的沼气可用于发电，可产生2100立方米的沼气，可发电200千瓦，全部用于本中心自身的电力供应。淤积下来的沉淀物，可用做改良土壤的肥料。包括世园村、毕家安置工程A、C片区在内的近70万平方米的区域，以及2014年后周边部分新建的住宅区，都将从中受益。而为了降低噪音，该项目所需的设备都是从德国进口，噪音很小，而且多数设备都被设置在地下空间和专用车间中，不会影响周边人的正常生活和工作。
世园集团有关负责人表示，示范中心位于世园会世园村内，它不仅服务世园会世园村，还服务周边50多万平方米的居民区以及之后新建的部分社区。示范中心采用的“半集中式水和废物处理系统”是为快速发展的城市量身打造的创新模式，具有高度的灵活性，是一个适应城市快速发展的可成长系统，可以因地制宜进行建设，避免了大投资和资金的浪费，为人与自然的和谐相处提供了解决之道，具有极大的推广应用前景，将促进以 “绿色、低碳、和谐”为发展主题的194平方公里世园生态新区的开发建设。
项目不会影响周边环境
该项目设备安装工程师刘建庭介绍，示范中心使用了国际知名品牌的设备，如水泵、搅拌机、曝气系统等均为德国威乐、OTT等知名厂商捐赠，其余设备是国内自主研发的，设备水平也达到了国际先进水平。
进入处理中心的废水、餐厨垃圾及站内产生的臭气都进行了深度处理、回收利用，产生噪音的设备也安装在地下和房间内，整个处理中心投入运营后可以达到三无标准：无噪音、无臭味、无废物的排放，对周边的生活环境不会产生不利影响。回收利用后的水可以用作冲厕、灌溉和消防，大大减少了自来水的用量。餐厨垃圾经无害化处理后也可以用作土壤改良。